差分

;「だがセイバー（黒、赤）は諦めよ。あれは章につき解放サーヴァント故な、我もつらい。とてもつらい」

;「だがセイバー（黒、赤）は諦めよ。あれは章につき解放サーヴァント故な、我もつらい。とてもつらい」

: ダウンロード300万突破を祝して行われた、[[エミヤ|☆]][[マリー・アントワネット|4]][[ジークフリート|サ]][[シュヴァリエ・デオン|ー]][[ヘラクレス|ヴ]][[ステンノ|ァ]][[カーミラ|ン]][[タマモキャット|ト]][[エリザベート＝バートリー|10]][[マルタ|騎]]のうち好きな1騎をプレゼントという破格のキャンペーンに際しての但し書き。

: ダウンロード300万突破を祝して行われた、[[エミヤ|☆]][[マリー・アントワネット|4]][[ジークフリート|サ]][[シュヴァリエ・デオン|ー]][[ヘラクレス|ヴ]][[ステンノ|ァ]][[カーミラ|ン]][[タマモキャット|ト]][[エリザベート＝バートリー|10]][[マルタ|騎]]のうち好きな1騎をプレゼントという破格のキャンペーンに際しての但し書き。

: ☆4サーヴァントはデフォルトで上記のの10騎（及び8月末アップデートの際に追加された[[アタランテ|アーチャー]]と[[ランスロット|バーサーカー]]）に加えて、序章クリア時に[[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]が、第2章クリア時に[[ネロ・クラウディウス|ネロ]]がそれぞれ召喚できるようになるのだが、章解放サーヴァントを未クリア者が入手するのを防ぐためか、今回のキャンペーンでは対象外となっている。しかしこの含みのある言葉や、配布されないこの2騎を考えると、幾らか邪推をしてしまう。

: 当時☆4サーヴァントはデフォルトで上記のの10騎に加えて、序章クリア時に[[アルトリア・ペンドラゴン〔オルタ〕|セイバーオルタ]]が、第2章クリア時に[[ネロ・クラウディウス|ネロ]]がそれぞれ召喚できるようになるのだが、章解放サーヴァントを未クリア者が入手するのを防ぐためか、今回のキャンペーンでは対象外となっている。しかしこの含みのある言葉や、配布されないこの2騎を考えると、幾らか邪推をしてしまう。

: なおこの台詞はあくまで'''意訳'''であることを英雄王の名誉のためにも付記しておくが、結局彼のイメージと合わないセリフだという反響が多くあったためか、後に無難な意訳に差し替えられていた。

: なおこの台詞はあくまで'''意訳'''であることを英雄王の名誉のためにも付記しておくが、結局彼のイメージと合わないセリフだという反響が多くあったためか、後に無難な意訳に差し替えられていた。

: が、後にコハエースイベントにおいて登場した'''残念になった英雄王'''がこのセリフの改変版を堂々と口にしていたりする。

: が、後にコハエースイベントにおいて登場した'''残念になった英雄王'''がこのセリフの改変版を堂々と口にしていたりする。