差分

;「御客人にはケイネス・エルメロイの魔術工房をとっくり堪能してもらおうではないか。フロアひとつ借り切っての完璧な工房だ。<br>　結界二十四層、魔力炉三器、猟犬がわりの悪霊・魍魎数十体、無数のトラップに、廊下の一部は異界化させている空間もある。<br>　ふはははは、お互い存分に秘術を尽くしての競い合いができようというものだ。<br>　私が情けないという指摘、すぐにでも撤回してもらうよ」

;「御客人にはケイネス・エルメロイの魔術工房をとっくり堪能してもらおうではないか。フロアひとつ借り切っての完璧な工房だ。<br>　結界二十四層、魔力炉三器、猟犬がわりの悪霊・魍魎数十体、無数のトラップに、廊下の一部は異界化させている空間もある。<br>　ふはははは、お互い存分に秘術を尽くしての競い合いができようというものだ。<br>　私が情けないという指摘、すぐにでも撤回してもらうよ」

:ホテルに作った魔術工房で切嗣を迎え撃とうとするケイネスだったが、切嗣の奇策で台無しにされてしまう。

:アニメ版での台詞。原作では地の文で説明されていた魔術工房の内容を、先生自ら説明してくれる。<br>かくして、ホテルに作った魔術工房で切嗣を迎え撃とうとするケイネスだったが、切嗣の奇策で台無しにされてしまう。<br>なお、漫画版でもほぼ同じ内容の台詞が存在している。

===とびたて! 超時空トラぶる花札大作戦===  

===とびたて! 超時空トラぶる花札大作戦===