差分

;「ともかく大半の男子サーヴァントはチョコを貰うアテもなく、チベットスナギツネの如き目で世界を睥睨しております。<br/>　まあ、気にしてはいない男らしい男子サーヴァントもいることにはいるのですが、そこはそれ。<br/>　“<ruby><rb>嫉妬とは緑の目をした怪物であり、人の心を食物にして玩弄する</rb><rt>It (Jealosy) is the green-eyed monster whici doth mock The meat it feeds on.</rt></ruby>”<br/>　……というやつです」

;「ともかく大半の男子サーヴァントはチョコを貰うアテもなく、チベットスナギツネの如き目で世界を睥睨しております。<br/>　まあ、気にしてはいない男らしい男子サーヴァントもいることにはいるのですが、そこはそれ。<br/>　“<ruby><rb>嫉妬とは緑の目をした怪物であり、人の心を食物にして玩弄する</rb><rt>It (Jealosy) is the green-eyed monster whici doth mock The meat it feeds on.</rt></ruby>”<br/>　……というやつです」

:同上。これを聞いた主人公は「自分が配れば喜ぶだろうか？」と考え、チョコを作ろうと行動した。

:同上。これを聞いた主人公は「自分が配れば喜ぶだろうか？」と考え、チョコを作ろうと行動した。

:台詞の元ネタは「オセロ」から。

:台詞は「オセロ」から。

;「大体この手の御仁はバレンタインデーになるとブッ壊れる。これエンターテイメントの王道ですな。<br/>　“<ruby><rb>ぶっちゃけるとご子息は頭がイカれてますぞ</rb><rt>I will be brief : your noble son is mad.</rt></ruby>”的なアレです」

;「大体この手の御仁はバレンタインデーになるとブッ壊れる。これエンターテイメントの王道ですな。<br/>　“<ruby><rb>ぶっちゃけるとご子息は頭がイカれてますぞ</rb><rt>I will be brief : your noble son is mad.</rt></ruby>”的なアレです」

:同上。[[エドワード・ティーチ|黒髭]]が[[スパルタクス]]とともにバレンタインを潰そうとする様を評して。

:同上。[[エドワード・ティーチ|黒髭]]が[[スパルタクス]]とともにバレンタインを潰そうとする様を「ハムレット」の一台詞になぞらえている。

;「……あー、なるほど。あの方ですか。<br/>　憂い顔で『良かれと思って……』といっておけばいいんじゃねえの、と思ってる感じの。<br/>　“<ruby><rb>微笑み、微笑み、微笑む大悪党</rb><rt>That one may smile, and smile, and be a villain.</rt></ruby>”というあの方」

;「……あー、なるほど。あの方ですか。<br/>　憂い顔で『良かれと思って……』といっておけばいいんじゃねえの、と思ってる感じの。<br/>　“<ruby><rb>微笑み、微笑み、微笑む大悪党</rb><rt>That one may smile, and smile, and be a villain.</rt></ruby>”というあの方」

:同上。黒幕の手駒として現れた[[ガイウス・ユリウス・カエサル|カエサル]]がその人物の人となりを語って。

:同上。黒幕の手駒として現れた[[ガイウス・ユリウス・カエサル|カエサル]]がその人物の人となりを語って。同じく「ハムレット」より引用。

;「マスター、お気をつけ下さい。 そも、魔術師というのは作家の〆切みたいなもの。<br>　うっかり信用すると一杯食わされるというアレです！<br>　我々にとって金曜の夕方までに提出とは即ち月曜の朝までオッケー、やりようによっては夜でも可！」

;「マスター、お気をつけ下さい。 そも、魔術師というのは作家の〆切みたいなもの。<br>　うっかり信用すると一杯食わされるというアレです！<br>　我々にとって金曜の夕方までに提出とは即ち月曜の朝までオッケー、やりようによっては夜でも可！」

;「色褪せぬ永遠の夏を留めておくことはできても、享楽を永遠とするには代償が必要なのです。<br/>　“<ruby><rb>悲報が訪れる時は、軍団で押し寄せてくる</rb><rt>When sorrows come, they come not single spies. But in battalions.</rt></ruby>”と相場が決まっておりますので」<br>「――そう、甘いお菓子、甘い紅茶、それらを代償として、君は――――――――。<br/>　虫歯になります」

;「色褪せぬ永遠の夏を留めておくことはできても、享楽を永遠とするには代償が必要なのです。<br/>　“<ruby><rb>悲報が訪れる時は、軍団で押し寄せてくる</rb><rt>When sorrows come, they come not single spies. But in battalions.</rt></ruby>”と相場が決まっておりますので」<br>「――そう、甘いお菓子、甘い紅茶、それらを代償として、君は――――――――。<br/>　虫歯になります」

:同上。お茶会をなおも続けようとするナーサリーに対してシェイクスピアは残酷な真実を突きつける。

:同上。お茶会をなおも続けようとするナーサリーに対してシェイクスピアは残酷な真実を突きつける。これも「ハムレット」からの引用。

:虫歯になると耐え難い苦痛が襲うという事実にナーサリーは追い詰められ、最終的に召喚された[[フェルグス・マック・ロイ|歯医者]]によって退散したのであった。

:虫歯になると耐え難い苦痛が襲うという事実にナーサリーは追い詰められ、最終的に召喚された[[フェルグス・マック・ロイ|歯医者]]によって退散したのであった。

== メモ ==

== メモ ==